It shouldn't be too difficult to transmit the percentages of the 150 elements that make up a given smell. To output, the client would need the 150 elements (which obviously would have to be replaced as used) as well as a system that could mix the elements fairly precisely. Has the client even been created yet?
I'm guessing the bio-tech(?) nose is the innovation, correct?